wú liàng xīn shēng fú bào wú jí xiàn

Boundless heart breeds blessings without limit

wú jí xiàn shēng xī xī ài xiāng lián

Without limit, life breathes on, love connects all

wèi hé jūn shì ér bù jiàn guī ju dìng fāng yuán

Why do you look but not see? Rules define the circle and square

wù xìng wù jué wù kōng xīn gān qíng yuàn

Realizing nature, awakening, realizing void, with a willing heart

fàng xià diān dǎo mèng xiǎng fàng xià yún yān

Let go of distorted dreams, let go of passing smoke

fàng xià kōng yù sè fàng xià xuán niàn

Let go of void, desire, and form; let go of suspense

duō yī wù què tiān le tài duō wēi xiǎn

One more thing adds too much danger

shǎo yī wù tān chēn chī huì shǎo yī diǎn

One less thing, greed, anger, and delusion will lessen a bit

ruò shì yuán zài kǔ wèi yě shì tián

If it is fate, even bitterness is sweet

ruò wú yuán cáng ài zài xīn tián

If there is no fate, hide love in the heart's field

chén shì ǒu duàn hái sī lián huí shǒu yī shùn jiān

In mortal world, ties linger like lotus roots; a glance back in an instant

zhòng kē shàn yīn péi nǐ zǒu hǎo měi yī tiān

Plant a seed of kindness to accompany you through every day

wéi yǒu xīn wú guà ài chéng jiù dà yuàn

Only with a heart free of obstacles can great vows be fulfilled

wéi yǒu xīn wú gù miào bù kě yán

Only with a heart without cause is it wonderful beyond words

suàn tiān suàn dì suàn jìn le cóng qián

Calculating heaven and earth, calculating all of the past

suàn bù chū shēng sǐ huì zài nǎ yī tiān

Yet unable to calculate on which day life and death will come

wù shēng hèn diǎn huà xū kōng de yǎn

Do not breed hatred, enlighten the eyes of the void

wù shēng yuàn huān xǐ bù yáo yuǎn

Do not breed resentment, joy is not far away

chán rào yù wàng de sī niàn shàn è yī shùn jiān

Entwined in thoughts of desire, good and evil in an instant

xīn huái chàn huǐ péi nǐ zǒu hǎo měi yī tiān

With a heart of repentance, accompany you through every day

zài láo de huǎng yán què táo bù guò tiān yǎn

No matter how firm the lie, it cannot escape heaven's eye

míng rì zhī qián xīn liú lí gèng yuǎn

Before tomorrow, the heart drifts even further

fú yún shà nà jiān zhàng yǎn rén xīn jiàn lí jiàn

Floating clouds in an instant blind eyes, hearts gradually drift apart

jí kǔ lián lián bù duàn de chū xiàn

Gathering suffering repeatedly, appearing without end

wú liàng xīn shēng fú bào wú jí xiàn

Boundless heart breeds blessings without limit

fán rén què shì ér bù jiàn guī ju dìng fāng yuán

Mortals look but do not see; rules define the circle and square

jiǎn jiǎn dān dān péi nǐ zǒu hǎo měi yī tiān

Simply accompany you through every day